Collectif Francophone pour un IRAN Libre et Démocratique: novembre 2009

Article de Libération
Par JEAN-PIERRE PERRIN
19 Novembre 2009
----------------------------
Le «suicide» du jeune médecin du camp témoigne de la volonté du régime iranien d'empêcher toute enquête sur ce centre de détention illégal, fermé fin juillet.

C'était le médecin de ce qui fut probablement le pire cul-de-basse-fosse de tout l'Iran, une prison longtemps tenue secrète, plus proche d'un camp de la mort que d'un centre de détention, dans la banlieue sud de Téhéran. Ramin Pool Andarjani, 26 ans, savait sans doute tout ce qu'il s'y passait : les tortures, les tabassages, les viols, les conditions infernales de détention, la mort dans des cellules infectes. Il n'était d'ailleurs pas volontaire pour y servir : il y avait été affecté au titre du service militaire. Selon les versions officielles, le jeune homme vient de se «suicider» ou de mourir d'un arrêt cardiaque dans son lit. Ce n'est pas l'avis de ses parents qui assurent qu'il a été assassiné. Seule une autopsie pourrait trancher, mais les autorités l'ont refusée. La mort du médecin apparaît comme un triste épilogue à l'histoire de Kahrizak. Si ce lieu n'est pas aussi connu que la sinistre prison d'Evin, c'est parce qu'on y enfermait les voyous, les trafiquants, les prostituées, les maquereaux, tous ceux qui transgressaient l'ordre social islamique, et non des politiques. On a commencé à évoquer Kahrizak que lorsque le régime y a jeté les manifestants qui dénonçaient la réélection de Mahmoud Ahmadinejad à la présidence de la République.

apaisement
C'est le Guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei, qui a lui-même ordonné la fermeture du camp de Kahrizak, le 28 juillet, reconnaissant que des abus y avaient été commis. A cette époque, sa décision avait été saluée comme un geste d'apaisement à l'égard des opposants réformateurs. En réalité, le leader iranien venait d'être informé de ce qu'il s'y passait par son photographe personnel, raflé par erreur lors d'une manifestation par les bassidji (miliciens islamiques) et envoyé à Kahrizak. Il y avait été sévèrement battu à chacune de ses crises d'épilepsie - dues à une blessure contractée lors de la guerre Irak-Iran dans les années 80. Libéré à la suite de la visite d'un député qui l'a reconnu, le photographe a témoigné des tortures et des viols commis sur les prisonniers. A l'époque du chah, Kahrizak était un immense dépôt d'armes et de munitions. La révolution islamique l'a transformé en prison clandestine pour ceux que le régime appelle les arazel-e obash,les «bandes de racailles», nombreux dans cette partie déshéritée de la capitale et que l'on jetait dans des conteneurs en guise de cellules. Selon une source proche d'un ancien haut responsable des services secrets iraniens, l'aviateur israélien Ron Arad, dont l'appareil avait été abattu en 1986 au-dessus du Liban et que les autorités de Tel-Aviv recherchent depuis, a aussi été détenu à Kahrizak. «En moyenne, les détenus étaient battus trois fois par jour et pour tout repas avaient droit à un morceau de pain», indique un jeune opposant, qui a collecté des informations sur la prison secrète. «Une fois, les détenus ont entendu Ahmad Radan [le chef de la police de Téhéran, ndlr] crier aux geôliers : "Tapez-les jusqu'à la mort. C'est le Guide qui l'ordonne."»

ordures
chercheur iranien, sous anonymat, ajoute : «La règle, c'était que le prisonnier crève dans sa cellule. Kahrizak était une zone de non-droit absolu même au regard des normes pénitentiaires du régime. Ainsi, les gardiens étaient recrutés parmi les kapos les plus violents. Pour les policiers, tout est permis dès lors qu'il s'agit de punir ceux qu'ils appellent les perturbateurs de la tranquillité sociale.» Si Kahrizak est demeuré longtemps ignoré des associations de défense des droits civiques, c'est parce que ces dernières craignaient que défendre les droits communs ne donne au régime des armes contre elles. Le châtiment impitoyable des criminels, notamment les pendaisons publiques, n'est pas impopulaire en Iran, en particulier dans la classe moyenne. «Le régime l'a bien compris. Exemple : en mai-juin 2008, on a sorti 19 "criminels" de Kahrizak que l'on a exécutés devant les caméras de télévision. C'était sans précédent en Iran», indique le même chercheur. Avec la contestation de l'été, des dizaines de de manifestants sont enfermés à Kahrizak. Ceux-ci se retrouvent alors mêlés aux droits communs. «J'imagine que dans la tête des chefs de la répression, on se disait que c'était la meilleure façon de dresser les soussouls [fils à papa] des beaux quartiers», souligne le chercheur. Des centaines de jeunes gens découvrent un Iran qu'ils ne soupçonnaient pas. On enferme jusqu'à 76 personnes dans des conteneurs sans trou d'aisance et que l'on nourrit avec les ordures des casernes voisines. «Plus de 200 personnes ont fini à l'hôpital», poursuit-il. Le journaliste Babak Dad, qui vit clandestinement à Téhéran, a écrit sur son blog un récit effroyable des viols subis par les détenus. C'est dans ses conditions que va mourir Mohsen Rolamini, fils d'un scientifique de renom proche du régime. Pour la police, il est mort d'une «infection virale». Pour son père Abdul-Hossein, il a été assassiné. L'affaire a secoué le régime. Un homme savait la vérité : le médecin «suicidé» de Kahrizak.

Le mouvement vert et la nation iranienne s’apprêtent à vivre une nouvelle journée historique. Cette manifestation devait officiellement être dédiée à la commémoration du 30ème anniversaire de la prise d'otage à l'ambassade des Etats-Unis à Téhéran.

17:30 (heure locale)

- Les témoignages affluent sur l'extrême violence des Basijis et autres forces de sécurité. De très nombreux manifestants ont été violemment frappés.
- Les forces de l'ordre apparemment laissent faire. Le nombre de manifestants ne diminue pas.

16:30 (heure locale)

- Khamenei est plus que jamais la cible n°1 des manifestants. Son engagement personnel renouvelé avec la phrase terrible "le plus grand crime a été la remise en cause de la régularité de l'élection présidentielle" n'a pas arrangé les choses. Il a perdu toute crédibilité pour rester dans une position de sage, de juge suprême restant au dessus des conflits de courants. Il a voulu menacer et utiliser tout ce qui lui reste de prestige pour faire taire les protestations. Sans succès. (slogan: "Khamenei est un assassin, son leadership est nul/terminé"). Vidéos de ce jour!!! 2ème vidéo: les manifestants déchirent le grand poster de Khamenei!!!

- 8 heures après le début des manifestations à Téhéran, rien ne laisse penser que les gens vont s'arrêter là. Il est très intéressant de voir si les manifestations vont se poursuivre dans la soirée. Il sera très difficile pour le régime de contrôler les regroupements dans l'obscurité de la nuit.

- Les manifestants font un sitting sur la Place 7 Tir. Les forces de l'ordre n'entrent plus en action du moins pour l'instant. Les sittings silencieux, si les forces de l'ordre laissent faire et ne tuent pas, seront très puissants et impressionnants. Ils ont déjà fait tomber plusieurs dictatures par le passé.

- Karoubi a été véritablement agressé (confirmé), attaqué au gaz lacrymogène, son véhicule endommagé. Il a pris encore une fois de grands risques physiques pour accompagner le peuple.

- Les Basiji qui frappent les manifestants et les passants (Vidéo +++). Est-ce que ce régime pense vraiment qu'il pourra se maintenir au pouvoir avec cette répression inhumaine? Ils frappent des hommes, des femmes, des verts, des passants! Ils frappent indifféremment avec une certaine nonchalance. Comme s'ils avaient en face d'eux des animaux. Honte à vous, dirigeants criminels! Est-ce cela votre Islam? Au nom de quelle religion et de quel dieu commettez-vous ces actes barbares?

- Couverture de France 24 enfin!

15:30 (heure locale)

- Les manifestants se dirigent vers Vanak et Mollassadra
- Vidéo : déplacement en moto des forces spéciales ("gaarde vije")

- Etudiants de l'Université de Téhéran (vidéo de ce jour malgré ressemblance avec les manifestations antérieures)

- Ni l'Ouest, Ni l'Est, Un gouvernement national vert! (slogan/vidéo)

- Ce combat de rue semble exceptionnellement long (il est environ 16h à Téhéran). Les manifestants se dispersent mais restent dans les rues. Les forces de l'ordre devront aussi se disperser et s'épuiser pour les suivre. Aucune information fiable sur le nombre de manifestants pour l'instant mais l'essentiel est la poursuite des protestations.

15:00 (heure locale)

- Témoin (Twitter/manic77): Les jeunes appellent leurs domiciles pour demander à leurs parents de les rejoindre dans les rues.

- Assez de bavardage, reprise des infos!

- Il n'est vraiment pas évident de deviner ce qui se passe vraiment au sein de l'administration Obama au sujet de l'Iran. Un article du LA Times, citant des experts proches de la Maison Blanche, affirmait que l'équipe Obama ne semble pas donner beaucoup de crédit et une grande chance de succès au mouvement vert iranien. Ils ne le négligent pas non plus mais n'y comptent pas comme un facteur de changement imminent. Ceci est motivé par les récentes prises de position des réformateurs (notamment de Moussavi et de Mohajerani) concernant le dossier nucléaire. Pour Washington, quelque soit le gouvernement en place à Téhéran, le dossier n°1 reste celui de l'enrichissement et de la militarisation du programme nucléaire iranien. D'autres experts disaient au contraire qu'en 1979 non plus, les Etats-Unis n'avaient pas vu venir l'énorme vague de contestation qui a emporté en quelques semaines le très redoutable régime de Mohamad-Reza Shah Pahlavi. Pour le mouvement vert, convaincre l'administration Obama que les droits de l'Homme et les protestations en cours sont du moins aussi importants que le dossier nucléaire, est devenu un objectif crucial. D'où l'importance des slogans inédits à ce sujet aujourd'hui: "Obama, Obama, tu es soit avec eux, soit avec nous" (Obama, Obama, yaa baa ounaa yaa baa maa).

- Le pari des démocrates iranien est le suivant: Obama est suffisament intelligent et clairvoyant (même si extremement prudent par nature) pour comprendre que son seul et vrai partenaire pour la PAIX au Proche et Moyen-Orient est le Mouvement Vert iranien. Ce régime ne deviendra pas du jour au lendemain fréquantable même si, par miracle, il se décidait de geler totalement ses activités d'enrichissement. Un changement pacifique et progressif du régime en place à Téhéran est la seule vraie avancée potentielle en matière de politique étrangère au Moyen-Orient pour Obama dans les 3 années qui lui restent.

14:30 (heure locale)

- Manifestations importantes confirmées à Tabriz, Shiraz, Mazandaran et Arak. Le mouvement semble avoir franchi un cap. Plusieurs grandes villes totalement impliquées à présent.
- Article du New York Times ici
- Les lycées ont été désertés. Il faudra compter avec les lycéens aussi.
- Deux bus seraient stationnés près du stade de football Shahid Shiroudi (Amjadieh) avec plein de manifestants à l'intérieur. Il y a de nombreux appels pour leur venir en aide, pour les dégager. Ils sont en grand danger.
- Vidéo (Bld Keshavarz): "Khamenei est un assassin, son leadership est nul/terminé" [+++]

- Sur les avenues Vali-Asr et Vozara, les heurts prennent de l'ampleur
- Nouveau slogan inédit: "Obama, Obama, tu es soit avec eux, soit avec nous" (Obama, Obama, yaa baa ounaa yaa baa maa)
- Le site Facebook de Moussavi n'arrête pas de mettre en ligne les vidéos des manifestations en cours. Sous contrôle, Moussavi n'a pas pu se joindre aux manifestants ce matin.
- Les rassemblements se dispersent mais restent très importants. Les forces de l'ordre doivent également se disperser pour les contrer.
- Vidéo de Karoubi joignant les manifestants

- Un des gardes du corps de Karoubi aurait été blessé et hospitalisé suite à l'agression des forces de l'ordre. Karoubi n'a pas été arrêté.
- Les manifestants à Shiraz jouent dangereusement au chat et à la souris avec les forces de l'ordre (violences)
- Des heurts très importants vers l'avenue Mollasadra

13:30 (heure locale)

- Les gardiens de la révolution auraient encerclé le domicile de Moussavi pour l'empêcher de se joindre aux manifestants
- La manifestation se disperse mais se poursuit. Photo Téhéran ce jour.

13:00 (heure locale)

- Les gens ne semblent pas vouloir se disperser
- Heurts signalés sur l'avenue Kargar Shomali (Amirabad)

- Certains manifestants arrêtés ont été dirigés vers la mosquée Al-Javad, proche de la place 7 Tir
- Haddad-Adel, l'ancien président du Parlement et le speaker officiel du jour passait en direct sur la télévision d'Etat mais les cris de "Mort aux Dictateurs" pouvaient aussi être entendus à la télévision!
- Le Guardian tient un blog remarquable (anglais)
- Photos Téhéran ce jour

12:30 (heure locale)

- Rumeurs d'assignation à résidence pour Moussavi (justifiant son absence) et d'arresation de Karoubi. Si confirmées, ces nouvelles vont causer des manifestations ininterrompues.

- Le nord de la place 7 Tir est sous le contrôle des manifestants
- Nouvelles rumeurs concernant l'arrestation de Karoubi
- Depuis sa maison, Moussavi aurait invité les manifestants à rester dans les rues

12:00 (heure locale)

- Les manifestants semblent à présent se diriger vers la place Vali-Asr.
- Le réseau de téléphone portable (sous le contrôle des gardiens de la Révoltion depuis sa "privatisation") est totalement coupé
- Les forces de l'ordre continuent à frapper les manifestants
- Première photo: les étudiants sont parvenus à briser l'encerclement des forces de l'ordre!! Quel courage!

- Heurts signalés près du parc Honarmandan. Les manifestants allument des feux pour neutraliser l'effet des gaz lacrymogènes, scandant "Mort à Khamenei" !!!
- L'internet marche. Les portables sont coupés.
- Slogan fabuleux et inédit: Notre cœur est Arien - Religion séparée de Politique ("Nabzeh ma Arya, Din az Siyasat Joda")
- Vidéo (Pont Karim-Khan)

11:30 (heure locale)

- Le nombre de manifestants n'arrête pas de croitre sur la Place 7 Tir. Karoubi est sur place. Aucune nouvelle de Moussavi.
- Quelques manifestants ont été arrêtés (Rahesabz, Fa)
- La belle ville de Shiraz serait en ébullition également. Il y aurait un très grand nombre de manifestants vers Shah Cheragh. Des heurts ont été signalés.
- Manifestations à Araak, slogan: "Mort à Khamenei"!!
- Les forces de l'ordre encerclent le site de l'ancienne ambassade des Etats-Unis afin d'éviter que les Verts ne puissent s'y approcher.
- Manifestations à Mazandaran et à Isfahan
- La Place Vali-Asr est également en ébullition d'après des témoins
- 5 personnes aurait été arrêtées selon Reuters
- Reuters sur l'intervention de Barack Obama
- Ecoutez ePersianRadio (en persan): plusieurs témoignages via téléphone
- Très bon blog fiable (anglais et persan): Revolutionary Road liveblog
- Nouvelle source (en persan) sur les heurts sur la place Ferdowsi. Ce site confirme les heurts et les tirs de gaz lacrymogènes.

11:00 (heure locale)

- La mère de Neda Agha-Soltan, martyr du mouvement vert, aurait été arrêtée vers la Place 7 Tir (non confirmé)
- Sur la Place 7 Tir, plusieurs tirs de gaz lacrymogènes ont été signalés.
- Plusieurs centaines de manifestants se dirigent vers la Place 7 Tir, faisant le signe V, sans slogans. Circulation de véhicules impossible (bouchon monstre)
- Les tirs entendus sur la Place 7 Tir sont confirmés mais il n'est pas encore confirmé s'il s'agit de balles réelles. Mowjcamp vient de publier ceci (Fa).
- BBC commence sa couverture
- AFP commence sa couverture
- Madyar, source très fiable sur Twitter (http://twitter.com/madyar) indique que plusieurs personnes ont été blessées. Les femmes sont frappées (coups sur la tête), quelques hommes en sang, membres cassés.
- Karoubi serait en train de se diriger vers la Place 7 Tir où il avait donnée rdv à 10:30 heure locale. Un grand nombre de manifestants le suivent. Karoubi prend un risque physique aussi. Il avait été agressé il y a 2 semaines lors d'une exposition pour la presse.
- Source: confirmation de la présence de Karoubi sur la Place 7 Tir. Les manifestants chantent: "Karoubi, Karoubi, tu as notre soutien"
- Les étudiants de l'Université technologique Sharif sont également bloqués sur leur campus. Ils ont été grandioses ces dernières semaines avec des protestations quotidiennes et l'un de leurs, Mahmoud VAHIDNIA, défiant courageusement Ali Khamenei, ce qui n'était jamais arrivé depuis 30 ans!

10:30 (heure locale)

- Des heurts entre manifestants et forces de l'ordre viennent d'être signalés pour la première fois. Des tirs également (non confirmé)
- Des personnes auraient été blessées, tentent de se protéger en trouvant refuge dans des immeubles
- Les forces de l'ordre tentent de disperser, à coup de bâtons, les manifestants qui tentaient de se diriger vers la place 7 Tir.
- Tirs de gaz lacrymogènes (non confirmé)
- Source CNN: les rues de Téhéran quadrillées par les forces de sécurité
- Des étudiants de l'Université de Téhéran seraient à présent encerclés par les forces de l'ordre. Tout devrait être fait pour réduire au maximum le mouvement des étudiants de l'intérieur des campus vers le Centre ville.
- Des agents habillés en civil seraient également présent parmi les manifestants.
- Les manifestants rassemblés sur la place 7 Tir attendent l'arrivée de Karoubi.
- Les manifestants chantent des slogans anti-Russie (alors que ce sont les Etats-Unis qui devraient être officiellement ciblés dans les slogans habituels du régime pour cette journée)
- L'ambiance paraît électrique dans les rues de Téhéran. Toujours aucune nouvelle des grandes villes de province.
- Il sera difficile d'avoir des informations complètes et fiables dans les 2 prochaines heures. Mais Twitter faisant son œuvre, avant que les grandes agences de presse ne publient leurs premières dépêches, nous aurons les premières tendances de la journée.
- Les manifestants devront se diriger de la Place 7 Tir et des autres points névralgiques vers la rue Taleghani où est situé l'ancienne ambassade des Etats-Unis (appelé le "nid d'espions" par le régime à l'époque).
- La télévision d'Etat (IRIB) vient de montrer des images de la rue Taleghani. Pas de forces de l'ordre visibles.

10:00 (heure locale)

- Des étudiants tentent de quitter l'enceinte de l'Université de Téhéran en chantant des slogans "Morts aux Dictateurs", "Tant qu'il y a Ahmadinejad, les protestations continueront". Les forces de l'ordre essayeraient de s'y opposer.
- CNN devrait couvrir les événements en Iran tout au long de la journée. Pour suivre CNN Live cliquez ici.

9:30 (heure locale)

- Dans certaine écoles, on se prépare à manifester ce matin. Des "Morts aux Dictateurs" peuvent être entendus.
- Le Président Obama vient de faire une déclaration sur l'Iran, faisant référence aux droits universels et à la quête de justice menée courageusement par le peuple iranien ("The world continues to bear witness to their powerful calls for justice, and their courageous pursuit of universal rights.")
- Les leaders de l'opposition Karoubi et Moussavi ont donné rendez-vous aux manifestants à 10:30 heure locales sur la place 7 Tir.
- Un impressionnant dispositif anti-émeute aurait été stationné autour de la place 7 Tir.
- Des bus conduisant des étudiants basiji vers Téhéran ont été observés hier mardi.
- Les Gardiens de la Révolution et le Procureur Général de Téhéran ont menacé de représailles et de poursuite judiciaire les manifestants "ne suivant pas les chemins et les slogans officiels de la manifestation du 13 Aban".
- Des SMS émis de menace ont été envoyés à des journalistes et des personnes susceptibles d'avoir un impact sur la mobilisation des iraniens.

(à suivre)