Les Sanctions Tuent - Mehdi Saharkhiz - 08 août 2013

Monsieur Obama savez-vous que vous êtes en train de tuer le peuple d’Iran !

Monsieur le Président, je suis fier d’être citoyen américain et, pour la première fois de ma vie, j’ai voté pour vous aux Etats-Unis ; j’ai voté pour le changement que vous aviez promis, pour l’espoir que vous me communiquez à chaque fois que vous souriez, pour votre politique pacifique, pour un monde plus sûr où le pays que j’ai quitté et que j’aime toujours ne serait pas bombardé.

Monsieur le Président, quand les gens commencent à mourir à cause des sanctions, on ne peut s’empêcher de demander s’il ne s’agit pas d’une guerre ; quand il y a des morts parce qu’un avion s’est écrasé parce qu’il manque des pièces pour l’entretenir, ou bien quand tous, jeunes et vieux, hommes et femmes pourrissent sur des lits d’hôpital parce que le médicament dont ils ont besoin fait l’objet de sanctions, on se demande où se situe la différence entre les sanctions et la guerre.

Monsieur le Président, les sanctions contre l’Iran ne touchent pas le gouvernement, comme vous l’espériez ; ce ne sont que des outils aux mains d’un gouvernement qui les utilisent contre son peuple, pour leur donner une raison supplémentaire de rendre l’occident responsable de leurs problèmes.

Monsieur le Président, mon père a été arrêté il y a plus de quatre ans maintenant, parce qu’il a dit ce qu’il pensait pour que les peuples du monde puissent ressentir la chaleur du cœur de chaque Iranien ; mais quand les outils nécessaires aux écrivains pour diffuser leurs mots font l’objet de sanctions, c’est un peu étouffer ceux qui ont déjà la tête sous l’eau.

Monsieur le Président, vous savez ce que sont l’espoir et le changement : vous avez mené votre campagne sur l’espoir et le changement. Quand, il y a quatre ans, le vote du peuple a été volé, il s’est battu, il s’est beaucoup battu et, quatre ans plus tard il a de nouveau voté ; pas pour le candidat de son choix, mais pour celui qui avait promis l’espoir et le changement. S’il vous plaît, ne tuez pas cet espoir avec davantage de sanctions. Allégez la pression sur les personnes hospitalisées ; libérez leurs médicaments pour qu’ils puissent respirer, donnez à ceux qui sont privés de voix les outils pour s’exprimer. Donnez à mon peuple les outils dont ils ont besoin pour déployer ses ailes et s’envoler.

Monsieur le Président, mon nouveau président d’Iran dit qu’il a une clé, une clé pour le changement ; s’il vous plaît, accueillez-le sur le seuil.

Mehdi Saharkhiz , 08 août 2013

Source : https://medium.com/p/b0432aecc8c3

Semaine 32 pour un Iran Libre et Démocratique

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts

• Navid Khandjani transféré de la prison de Redjaï Shahr à un hôpital de Téhéran pour des problèmes cardiaques et respiratoires.
• Mir-Hossein Moussavi de retour à son assignation à domicile après son départ de l’hôpital. Le bahaï Saïd Rezaï de retour en prison après une opération cardiaque, contre l’avis des médecins.

B-Arrestations-Incarcérations

• Sedigheh Amirkhani, chrétienne d’Ispahan, arrêtée.
• Yashar Farzine-No, chrétien de Tabriz, arrêté.
• Farshid Madres-Aval, chrétien de Tabriz, arrêté.
• Madeh Moradi, militant étudiant kurde, arrêté à Sanandaj.
• Mohammad-Reza Peymani, chrétien d’Ispahan, arrêté.
• Mohammad-Reza Piri, chrétien de Tabriz, arrêté.
• Mahnaz Rafiï, chrétienne d’Ispahan, arrêtée.

C-Libérations

• Le membre du Front de la Participation et journaliste Mehdi Mahmoudian en liberté provisoire.
• Mohammad-Sadegh Rabani en liberté provisoire.
• Mohsen Sadeghi-Nour en liberté provisoire.
• Hakimeh Shokri, membre des mères du Parc Laleh, en liberté provisoire.

D-Autres Nouvelles

• Le derviche Gonabadi Mohsen Esmaïli empêché d’assister aux obsèques de sa mère.
• Mort mystérieuse de Khabat Moradi, 20 ans, à la prison de Sanandaj.
• Aziz Pourvali rejoint la grève de la faim des prisonniers azéris exilés à la prison de Redjaï Shahr.
• Abdollah Sadoughi commence une grève de la faim.
• Mohammad-Ali Taheri est en grève de la faim depuis le début du Ramadan.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Youssef Ab-Kharabat, syndicaliste kurde, condamné à 2 ans de prison.
• Le journaliste Ghassem Ahmadi a été condamné à 4 ans de prison.
• Hamed Mahmoudnejad, syndicaliste, condamné à 1 an avec un sursis de 5 ans.
• Mohammad Molanaï, syndicaliste kurde, condamné à 2 ans de prison.
• Le Bob Dylan d’Iran – le chanteur Mohsen Namdjou condamné à 5 ans de prison par contumace.
• Le militant Massoud Pedram a été condamné à un an de prison supplémentaire alors qu’il purge sa peine de 3 ans.
• Vahed Seyyedeh, syndicaliste kurde, condamné à 2 ans de prison.
• Une pendaison à la prison de Salmas.

L’université – la Culture

• Amir Khosravi militant étudiant, expulsé de l’université.
• Un festival espagnol honore le metteur en scène iranien Dariush Ghazbani.
• 46 publications et 10 sites Web ont reçu leur imprimatur.
• Une commission gouvernementale va étudier les problèmes de l’internet en Iran.

Manifestations 

• Le personnel médical de l’hôpital de Boushehr fait un sit-in pour protester contre leurs salaires impayés.
• Les salariés municipaux d’Ahvaz protestent contre le non-paiement de leurs salaires.
• Les ouvriers de Kian-Tyre qui avaient été arrêtés, ont été libérés.

L’Iran à l’étranger 

• 8 gardes révolutionnaires ont été tués en Syrie au cours des 4 derniers mois.
• Rouhani a rencontré le ministre turc des affaires étrangères Ahmet Davutoğlu 
• L'ambassadeur d'Iran à Paris reçu par Laurent Fabius.
• Mohammad Nahavandian, chef de cabinet du président iranien Rouhani, a reçu Lapo Pistelli, secrétaire d’état italien aux affaires étrangères.

L’économie en Iran 

• Plus de 70% des retraités n’ont pas d’assurance maladie complète.
• 235 magasins de vêtements fermés à Téhéran.
• L’inflation en juin-juillet a atteint 33.9% ; l’inflation sur les produits alimentaires a été de 51.5% supérieure à l’année dernière.
• Fermetures de briqueteries et licenciements de centaines d’ouvriers à Boroudjerd.
• Les salariés du quotidien « Khorshid » n’ont pas été payés.
• Quatre mois de retard dans le paiement des salaires de South Kyanush Contractor Company.
• Quelques 10.000 containers contenant des médicaments et de la nourriture sont en souffrance dans les ports du sud.
• Un avion-cargo iranien chargé d’armes et de munitions abattu au-dessus de l’aéroport de Damas.

La politique en Iran

• Hassan Rouhani a nommé Eshagh Djahanguiri (ancien ministre de l’industrie et des mines, de 1997 à 2005, sous Khatami) premier vice-président.
• Le guide suprême a nommé le docteur Ahmadinejad membre du conseil de discernement.

Nouvelles en vrac

• 31 suicides en 54 jours dans la région de Yazd.
• Décès de plusieurs patients souffrant de problèmes rénaux à cause des difficultés économiques à Boushehr.

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

Semaine 31 pour un Iran Libre et Démocratique

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts

• Le militant des droits humains Abolfazl Abedini transféré d’Evine à la prison Karoun d’Ahvaz ; il commence une grève de la faim.
• Madjid Dori transféré de la prison de Behbahan à celle de Karoun à Ahvaz.
• Mahmoud Fazli transféré au dispensaire de la prison.
• Le prisonnier politique malade Mashallah Haeri a été transféré à Radjaï Shahr.
• Mehdi Karroubi est de retour à son assignation à domicile après une angiographie coronarienne au centre cardiaque de Téhéran.
• Ayoub Porkar transféré de la prison de Behbahan à celle de Karoun à Ahvaz.
• Shahram Radmehr transféré au dispensaire de la prison. 

B-Arrestations-Incarcérations

• Mamousta Mohammad Baraï est de retour à Radjaï Shahr à la fin de sa permission de 10 jours.
• Le journaliste en liberté provisoire Massoud Bastani est de retour en prison.
• Behnam Eghdamian, bahaï de Ghorveh, arrêté et transféré à Sanandaj.
• Vahid Rouh-Bakhsh, manifestant de l’élection présidentielle de 2009, arrêté pour purger sa peine de 18 mois.
• La militante étudiante Maryam Shafipour convoquée à Evine puis arrêtée et mise à l’isolement.

C-Libérations

• La journaliste Fariba Pajouh libérée sous caution.
• Le citoyen bahaï Samim Zarei de Sanandaj libéré sous caution.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• La cour suprême casse la condamnation à mort du prisonnier Sunnite de la prison de Redjaï Shahr Shahram Ahmadi.
• Mostafa Bordbar, converti au christianisme, condamné à 10 ans de prison.
• La cour suprême casse la condamnation à mort du prisonnier Sunnite de la prison de Redjaï Shahr Mohammad Gharibi.
• La cour suprême casse la condamnation à mort du prisonnier Sunnite de la prison de Redjaï Shahr Pouria Mohammadi.
• La cour suprême casse la condamnation à mort du prisonnier Sunnite de la prison de Redjaï Shahr Omid Peyvand.
• La cour suprême casse la condamnation à mort des prisonniers Sunnites de la prison de Redjaï Shahr Bahman, Mohammad-Yavar et Mokhtar Rahimi.
• La cour suprême casse la condamnation à mort du prisonnier Sunnite de la prison de Redjaï Shahr Faramarz Shah-Nazari.
• Une exécution à Miandoab.
• Confirmation du verdict d’amputation de la main pour un homme accusé de cambriolage à Abadan.

L’université – la Culture

• La police de Téhéran a fermé 67cafés internet, citant plusieurs violations de règlements municipaux.
• La foire aux livres d’Abadan fermée par les autorités.
• Le ministère des sciences interdit 251 publications étrangères.
• Google ferme le compte You Toube de Press TV.
• Makhmalbaf gagne une autre récompense pour Le Jardinier.
• Le film d’Asghar Farhadi Le Passé ouvrira le festival de film du Caire.
• La vitesse moyenne d’Internet en Iran au cours du premier trimestre de cette année (3.2 MB/s) était la plus basse du monde.

Manifestations 

• Mohammad Ghanbari s’immole par le feu devant le parlement.
• 500 salariés de la sucrerie Haft-Tapeh sont en grève.
• Grève dans l’entreprise Mehvarsazan sur South Pars.

L’Iran à l’étranger 

• L’Iran accorde à la Syrie  une ligne de crédit de $3.6 milliards pour l’achat de produits pétroliers.
• Le parlement américain vote une loi pour attaquer les exportations de pétrole iranien.
• Le Puntland somalien libère 78 marins iraniens.

L’économie en Iran 

• 195 unités de production de champignons ont fermé en un an : 80.000 salariés au chômage.
• Les importations de médicaments bloquées aux douanes de l’aéroport.

La politique en Iran

• Les autorités interdisent les cérémonies de la nuit de Ghadr.
• Ali Nadjafi a déclaré avoir été confirmé en tant que ministre de l’éducation dans le prochain cabinet.
• Le guide suprême rejette les ministres du cabinet de Rouhani.

Nouvelles en vrac

• La drogue est la deuxième cause de mort en Iran.

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

Semaine 30 pour un Iran Libre et Démocratique

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts

• Le prisonnier politique kurde Ahmad Tamouï transféré de la prison de Redjaï Shahr à celle d’Oroumieh.
• Ebrahim Babaï sort de la cellule d’isolement pour rejoindre le 350.
• Shahin Dadkhah, ancien négociateur nucléaire, transféré à l’isolement.
• Amir-Khosro Dalirsani sort de la cellule d’isolement pour rejoindre le 350.
• Nader Djani est hospitalisé.
• Houtan Dolati sort de la cellule d’isolement pour rejoindre le 350.
• Mohammad Ebrahimi sort de la cellule d’isolement pour rejoindre le 350.
• Mahmoud Fazli transféré de la prison de Tabriz à celle d’Evine puis à Redjaï Shahr.
• Siamak Ghaderi sort de la cellule d’isolement pour rejoindre le 350.
• Behboud Gholizadeh transféré de la prison de Tabriz à celle d’Evine puis à Redjaï Shahr.
• Le Docteur  Latif Hassani transféré de la prison de Tabriz à celle d’Evine puis à Redjaï Shahr.
• Mehdi Karroubi est hospitalisé deux fois en une semaine.
• Saïd Matinepour sort de la cellule d’isolement pour rejoindre le 350.
• Ayat Mehrali-Biglou transféré de la prison de Tabriz à celle d’Evine puis à Redjaï Shahr.
• Shahram Radmehr transféré de la prison de Tabriz à celle d’Evine puis à Redjaï Shahr.

B-Arrestations-Incarcérations

• Hamid-Reza Farzaneh, membre de la campagne de Rouhani, arrêté.
• Maryam Naghash commence à purger sa peine de 5 ans à la prison d’Evine.
• Jinous Rahimi, bahaïe, commence à purger sa peine d’un an à Evine.
• Le bloggeur Peyman Roshanzamir a été arrêté.
• Youssef Salehzadeh, Kurde de Bokan, arrêté.

C-Libérations

• Le militant écologiste Hamid Reza Farzaneh libéré sous caution.
• La bahaïe Manijeh Nasrolahi libérée d’Evine à la fin de sa peine de 3.5 ans.
• Mohsen Rahmani, militant pro-Rouhani a été libéré sous caution.

D-Autres Nouvelles

• Vahid Alighalipour en grève de la faim pour protester contre l’attaque des gardes contre le bloc 350.
• Saïd Djalalifar en grève de la faim pour protester contre l’attaque des gardes contre le bloc 350.
• Saïd Haeri en grève de la faim pour protester contre l’attaque des gardes contre le bloc 350.
• Soroush Sabet en grève de la faim pour protester contre l’attaque des gardes contre le bloc 350.
• Fereydoun Seidi-Rad en grève de la faim pour protester contre l’attaque des gardes contre le bloc 350.
• Reza Shahabi en grève de la faim pour protester contre l’attaque des gardes contre le bloc 350.
• 160 prisonniers politiques sunnites en grève de la faim pour deux jours à la prison de Redjaï Shahr.
• Le téléphone ne fonctionne plus pour les prisonniers politiques de la prison d’Ahvaz.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Mehdi Amerouni, chrétien de Shiraz, condamné à 3 ans de prison.
• Ostad Hassan Damirchi (Mohammad-Hassan Hargueli) condamné à 6 mois de prison pour enseignement de la musique sans permission.
• Farzad Darvish-Sarvestani, derviche Gonabadi, condamné à 1 an de prison et 3 ans d’exil au Sistan-Baloutchistan.
• Roxana Foroughi, chrétienne de Shiraz, condamnée à 1 an de prison.
• Bijan Haghighi, chrétien de Shiraz, condamné à 3 ans de prison.
• Shahin Lahouti, chrétien de Shiraz, condamné à 1.5 ans de prison.
• Arash Mohammadi condamné à 6 mois de prison.
• Saleheddin Moradi Sarvestani, derviche Gonabadi, condamné à 3 ans de prison et 3 ans d’exil en Hormozgan.
• Behzad Nouri, derviche Gonabadi, condamné à 2 ans de prison et 3 ans d’exil à Boushehr.
• Farzaneh Nouri, derviche Gonabadi, condamnée à 2 ans de prison et 3 ans d’exil au Khuzestan.
• Eskandar Rezaï, chrétien de Shiraz, condamné à 1 an de prison.
• Massoud Rezaï, chrétien de Shiraz, condamné à 5 ans de prison.
• Mohammad Roghangir (Vahid), chrétien de Shiraz, condamné à 6 ans de prison.
• Soroush Saraï, chrétien de Shiraz, condamné à 1.5 ans de prison.
• Une pendaison à Khorramabad dimanche.

L’université – la Culture

• Kambiz Derambakhsh gagne le grand prix au concours turc de caricatures.
• Le site Web du religieux chiite Mowlana Abdolhamid a été bloqué.
• L’auteur dramatique et metteur en scène de théâtre, Mahmoud Ostad Mohammad, 63 ans, décède d’un cancer.
• Les étudiants iraniens gagnent 4 médailles d’argent lors des 45èmes olympiades de la chimie.

Manifestations 

• Les ouvriers d’une fonderie du Kurdistan manifestent devant le parlement.

L’Iran à l’étranger 

• Perquisition au Caire dans les locaux d'une télévision iranienne.
• Une Iranienne de 24 ans emprisonnée à Dubaï pour avoir rapporté qu’elle avait été violée.
• L’Iran invite les dirigeants mondiaux à la prestation de serment de Rouhani.
• Un employé de l’ambassade d’Iran au Yémen enlevé par des hommes armés.
• L’Indonésie rend plus difficile l’obtention d’un visa pour les Iraniens.
• 77 Iraniens libérés des prisons des Emirats à l’occasion du Ramadan.
• Les Etats-Unis facilitent la vente de médicaments à l’Iran.
• Quatre hommes font face à un procès à Hambourg pour avoir violé l’embargo frappant l’Iran.

L’économie en Iran 

• L’assurance des ouvriers du bâtiment est arrêtée.
• Les ouvriers du barrage de Salmas renvoyés et mis en disponibilité forcée.
• Renault et l’Iran coopèrent à la production de nouvelles voitures.
• Kazem Jalali, membre de la direction de la commission parlementaire de recherché a déclaré : « point-par point l’inflation annuelle sur les produits alimentaires a atteint 61% ».

La politique en Iran

• Une fatwa autorise les musulmans à boire pendant le ramadan.

Nouvelles en vrac

• 3 alpinistes iraniens portés disparus à Broad Peak au Pakistan.
• Plusieurs réfugiés iraniens portés disparus lors du naufrage d’un bateau au large de l’île Christmas.
• Coupures d’eau dans plusieurs quartiers de Téhéran à cause de la vague de chaleur.

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

Semaine 29 pour un Iran Libre et Démocratique

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts

• Ebrahim Babaï transféré à l’isolement après avoir protesté contre le transfert du Docteur Nazeri.
• Le membre du syndicat des enseignants Rassoul Badaghi hospitalisé.
• Amir-Khosro Dalirsani transféré à l’isolement après avoir protesté contre le transfert du Docteur Nazeri.
• Houtan Dolati transféré à l’isolement après avoir protesté contre le transfert du Docteur Nazeri.
• Mohammad Ebrahimi transféré à l’isolement après avoir protesté contre le transfert du Docteur Nazeri.
• Siamak Ghaderi transféré à l’isolement après avoir protesté contre le transfert du Docteur Nazeri.
• Saïd Matinepour transféré à l’isolement après avoir protesté contre le transfert du Docteur Nazeri.
• Le Docteur Ali Nazéri exilé à la prison de Zabol sur un brancard.
• Mostafa Daneshdjou de retour à Evine sans terminer son traitement médical.

B-Arrestations-Incarcérations

• Mohammad Ghabouli arrêté durant une cérémonie religieuse Yarsani.
• Mohammad-Reza Khosravi, frère de Gholam-Reza Khosravi, arrêté et envoyé à Evine.
• Nassim Zandjani, chrétien, a été arrêté à Téhéran.

C-Libérations

• La journaliste Mahsa Amrabadi en liberté provisoire.
• L’ancien diplomate Bagher Assadi libéré sous caution.
• Mohammad-Reza Khosravi libéré sous caution.
• Mohsen Mohagheghi de retour en prison à la fin de sa liberté provisoire.
• Ashkan Zahebian en liberté provisoire pour raisons médicales pendant 5 jours.

D-Autres Nouvelles

• La militante de premier plan des droits humains qui a soutenu le mouvement démocratique en Iran, Shahla Fardjad, est morte d’un cancer Elle a milité pour les émigrants afghan et leur a servi de médecin. Elle était membre du Mouvement des Mères pour la Paix et a soutenu le Mouvement Féministe en Iran. Elle a été emprisonnée pour raisons politiques dans les années 80 et début 90 et a travaillé comme médecin au Haut Conseil aux Réfugiés de l’ONU.
• Mahmoud Fazli en grève de la faim pour protester contre sa condamnation.
• Behboud Gholizadeh en grève de la faim pour protester contre sa condamnation.
• Latif Hassani en grève de la faim pour protester contre sa condamnation.
• Ayat Mehrali-Biglou en grève de la faim pour protester contre sa condamnation.
• Mohammad-Reza Pourshadjari souffre d’un cancer de la prostate.
• Shahram Radmehr en grève de la faim pour protester contre sa condamnation.
• 150 gardes ont attaqué le bloc 350 d’Evine, volant les biens des prisonniers, détruisant les climatiseurs et allant jusqu’à profaner la salle de prières.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Ghazi Abbasi a été condamné à mort.
• Omid Behrouzi, derviche Gonabadi, condamné à 7.5 ans de prison.
• Mostafa Daneshdjou, avocat des derviches Gonabadi, condamné à 7.5 ans de prison.
• Reza Entessari ( reporter photo, webmaster et militant des droits humains des derviches) condamné à 8.5 ans de prison.
• Amir Eslami, derviche Gonabadi, condamné à 7.5 ans de prison.
• Shamim Etehadi, bahaï, condamné à 5 ans de prison.
• L’étudiant réformateur Farhad Fathi a été condamné à 5 ans de prison avec sursis.
• Afshin Karampour, derviche Gonabadi, condamné à 7.5 ans de prison.
• Abdolreza-Amir Khanfareh a été condamné à mort.
• Younes-Amir Khanfareh est mort en détention, torture devant les yeux de son fils Abdolreza-Amir.
• Mehdi Koukhian est condamné à une autre année de prison.
• Hamid Reza Moradi Sarvestani (Directeur du site Web Majzooban Noor et militant des droits humains des derviches) a été condamné à 10.5 ans de prison.
• Omar Pirnia, militant kurde, condamné à 6 ans de prison en appel.
• Farshid Yadollahi, derviche Gonabadi, condamné à 7.5 ans de prison.
• 7 pendaisons à Rasht mardi dernier.

L’université – la Culture

• Ordre de retirer les œuvres de Makhmalbaf qui s’est rendu en Israël du musée du Cinéma.
• Les cinéastes manifestent pour obtenir la réouverture de la Maison du Cinéma.

Manifestations 

• 3 jours de manifestations à Tractor Sazi de Tabriz.
• Les métallurgistes du Kurdistan se rassemblent devant la maison du guide.

L’Iran à l’étranger 

• Morteza Hosseini, membre de la commission culturelle du parlement, attaqué et battu à la Mecque. 
• Londres vend du matériel militaire à la Syrie et à l'Iran.
• L’Iran libère l’équipage asiatique et Emirati au bout de deux mois.

L’économie en Iran 

• Les ouvriers de Foulad n’ont pas été payés depuis 3 mois.
• Signature d’un traité commercial avec l’Arménie.
• Les produits laitiers augmentent de 15%.

La politique en Iran

• Le site du député Motahari fermé après qu’il ait annoncé avoir découvert des micros et des caméras dans son bureau.
• Les membres  du comité de sécurité nationale et de politique étrangère vont visiter le bloc des femmes de la prison d’Evine pour enquêter sur les plaintes.

Nouvelles en vrac

• Sécheresse dans les zones rurales.

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

Semaine 28 pour un Iran Libre et Démocratique

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts

• Mostafa Daneshdjou, avocat des derviches, transféré à l’hôpital.
• Mehdi Motamedi-Mehr exilé à Radjaï Shahr.

B-Arrestations-Incarcérations

• Ebrahim Babaï est de retour à Evine.
• Noura (Samitra) Falah, bahaïe d’Ispahan, de nouveau arrêtée et relâchée le jour même.
• Membre du comité de redaction et journaliste à Shargh, Ali Khodabakhsh, arrêté et emmené à Evine pour purger son année de prison.
• Le syndicaliste Behnam Khodadadi arrêté à Ispahan.
• Fariba Pajouh, journaliste, arrêtée et envoyée à Evine.
• Mohammad-Sadegh Rabani  est de retour à Evine.
• Samira Razaghi étudiante en faculté de médecine à Shiraz arrêtée et libérée au bout de deux jours.
• Nasrine Soutoudeh de retour à Evine à la fin de sa liberté provisoire.
• Ghader Zarei, militant kurde, arrêté à Oroumieh.
• Samim Zareï, bahaï de Sanandaj arrêté.
• 50 arrestations à Karadj lors de jeux aquatiques.
• Les autorités de Qeshm annoncent l’arrestation d’un « Taliban ».

C-Libérations

• Le militant National-Religieux Reza Aghakhani libéré sous caution après 1.5 mois à l’isolement.
• Le journaliste Massoud Bastani en liberté provisoire.
• Behnam Ebrahimzadeh en liberté provisoire, son fils souffre de leucémie.
• Leva Khandjani, bahaïe, en liberté provisoire.
• Le syndicaliste Djalil Mohammadi libéré sous caution de la prison de Sanandaj.
• L’étudiant emprisonné Ali-Akbar Mohammadzadeh en liberté provisoire.
• Roein Otoufat militant National Religieux libéré sous caution..

D-Autres Nouvelles

• Mohammad-Amin Agoushi, prisonnier kurde exile à Zahedan est en grève de la faim.
• Basma Rahman-Ahmad-Rashid Al-Djabouri, citoyenne irakienne, fait une tentative de suicide au bloc dirigé par le ministère du renseignement d’Evine.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Nassim Ashrafi, bahaïe de Téhéran, condamnée à 3 ans de prison.
• Le syndicaliste Behzad Faradjollahi condamné à un an de prison.
• Le syndicaliste Khaled Hosseini condamné à un an de prison.
• Sahand Mahali condamné à un an de prison.
• Seyed Djamal Moussavi condamné à un an de prison.
• Ali Samadpour condamné à un an de prison.
• Hamid Tohidi condamné à un an de prison.
• 4 pendaisons à Oroumieh samedi.
• 3 exécutions à Ardebil et 11 à Zāhedān samedi.
• 5 exécutions à Ghazvine dimanche.
• 3 pendaisons à Ardebil lundi.
• 3 pendaisons à Kermanshah lundi.
• Amputation de la main d’un jeune-homme travaillant au Mashhad Hotel.

L’université – la Culture

• L’Iran crée un service d’email national.
• L’étudiante en littérature anglaise Aida Bandi a été expulsée de l’université Payam Nour de Shiraz parce qu’elle est de confession bahaïe.

Manifestations 

• 235 ouvriers licenciés de l’aciérie Zagros manifestent à Ghorveh..

L’Iran à l’étranger 

• Expulsion de 500 Iraniens par les Emirats Arabes Unis.
• Un autre Iranien meurt en Syrie en défendant le mausolée de Zeynab.
• Le ministre du pétrole Rostam Ghassemi a assisté à une conférence internationale d’une journée sur la sécurité de l’énergie à Francfort.

L’économie en Iran 

• La banque centrale iranienne élimine le taux de change du dollar le plus bas.
• Augmentation des exportations d’électricité vers la Turquie.

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

Semaine 27 pour un Iran Libre et Démocratique

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts

• Mohsen Aminzadeh de nouveau hospitalisé.
• Khosrow et Masoud Kordpour transférés à la prison de Mahabad.
• Iradj Mohammadi est de retour à la section générale après 5 jours à l’isolement..

C-Libérations

• Saïd Abdi, arrêté à Oroumieh, a été libéré.
• Babak Ghaneh, arrêté à Oroumieh, a été libéré.
• Nima, Sina et Tohid Hassani, arrêtés à Oroumieh, ont été libérés.
• Membre du Front de la Participation Djamileh Karimi relâchée après 10 semaines en prison à Shiraz.
• Paria et Sevda Khalilzadeh arrêtées à Oroumieh, ont été libérées.
• Milad Koulani, arrêté à Oroumieh, a été libéré.
• Saïd Lotfi, arrêté à Oroumieh, a été libéré.
• Le membre du front de la liberté Mehdi Mohagheghi en liberté provisoire.
• Erfan Moghadam, arrêté à Oroumieh, a été libéré.
• Massoumeh Parivaj, arrêtée à Oroumieh, a été libérée.
• Professeur à l’université de Téhéran et  membre du conseil national de la paix, Mohammad-Sadegh Rabani en liberté provisoire.
• Sima Sakeni, arrêtée à Oroumieh, a été libérée.
• Hossein et Zahra Zad-Ghassem, arrêtés à Oroumieh, ont été libérés.

D-Autres Nouvelles

• Le Kurde, Afshine Sohrabzadeh, 23 ans, condamné à la prison en exil pour raisons politiques a fait une tentative de suicide en prison.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Babak Baghaï acquitté en appel en Azerbaïdjan oriental.
• Le syndicaliste Vafa Ghaderi condamné à un an de prison.
• Le syndicaliste Ghaleb Hosseini condamné à un an de prison.
• Fatemeh Kheradmand condamnée à un an de prison.
• La peine de Mir-Taher Moussavi réduite en appel à 3 ans de prison et 2 ans avec sursis.
• L’analyste économique et journaliste Saïd Laylaz a été emmené à Evine mais libéré après interrogatoire malgré sa condamnation à 6 ans de prison.
• Une pendaison publique à Ahvaz samedi.
• Une pendaison à Gatchsaran samedi.
• Deux exécutions publiques à Karaj dimanche.
• Deux pendaisons à Khorramabad.
• 21 pendaisons à Ghezel Hessar mardi.
• 4 pendaisons à Redjaï Shahr mercredi.
• 6 pendaisons à la prison de Bam vendredi.
• Mortazavi et 2 autres juges condamnés à une interdiction permanente d’exercer dans le domaine judiciaire, 5 ans de suspension d’emploi public et à une amende de 200.000 Toman.
• Mort suspecte d’un prisonnier à la veille de sa libération dans la prison de Bandar-Abbas.

L’université – la Culture

• L’Académie des Arts et Sciences cinématographiques a invité le cinéaste acclamé Djafar Panahi à la rejoindre en tant que Directeur.
• Les imprimeries ont reçu l’ordre de ne pas imprimer les journaux qui mentionnaient le verdict de l’affaire Kahrizak.
• Alireza Roshan, derviche Gonabadi, reçoit le prix de poésie André Verdet pour la résistance.

Manifestations 

• Des syndicalistes en grève au complexe métallurgique du Khūzestān.
• 300 travailleurs de l’aéroport international Imam Khomeini ont organisé un sit-in pour protester contre le non-paiement de leurs salaires et primes..

L’Iran à l’étranger 

• L’Iran détient un groupe de delta planistes slovaques.
• Ahmadinejad et Rostam Ghassemi, ministre du pétrole, en Russie pour le Forum des Pays Exportateurs de Gaz.
• Le chef de la diplomatie iranienne Ali Akbar Salehi rencontre le nouveau dirigeant du Qatar le Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.
• Ahmadinejad rencontre son homologue bolivien.
• Al-Alam (télévision d’information d’état émettant 24heures/24 en Arabe en direction des pays arabes, officiellement contrôlée par le bureau de Khamenei), Al-Kawthar , Press TV, HispanTV, iFilm” font parties des chaînes de télévision iraniennes qui ne sont plus diffusées par European IntelSat, EutelSat 8, NileSat orbit et Galaxy 19.
• L’Iran importe du minerai pouvant servir pour des missiles d’Allemagne et de France.
• Des entreprises chinoises de premier plan coupent les ponts avec l’Iran.
• La Géorgie annule unilatéralement l’autorisation de voyager sans visa vers l’Iran.

L’économie en Iran 

• Les investissements étrangers en Iran ont augmenté de 17% en 2012.
• $1 = 3415 toman
• Le prix des médicaments a augmenté en moyenne de 40% pour ceux fabriqués localement et de 90% pour ceux qui sont importés.
• Les prix de la volaille augmentent de 9% en une semaine. Le thé et les légumes ont augmenté de plus de 100% en une année.

La politique en Iran

• Le gouvernement porte plainte contre deux députés qui avaient fait des commentaires désobligeants sur la visite d’Ahmadinejad à l’ONU.
• L'Iran refuse toute visite du rapporteur des droits de l'homme de l'ONU.

Nouvelles en vrac

• La princesse Fawzia Fouad, ancienne impératrice d’Iran est décédée en Egypte.
• Des banlieusards impatients bloquent un train dans la province de Kerman.

Sur le blog cette semaine

• Journal d’une participante à la foule rétribuée de l’OMPI

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour