Lettre des Prisonnières Politiques au Chef d'Evine

A Monsieur Rashidi, chef de la prison d’Evine, salutations

Nous voulons vous informer que mardi 30 octobre 2012 au matin, beaucoup de gardiennes sont arrivées au quartier des femmes de la prison d’Evine pour une inspection. Disons que le conflit a éclaté à propos de CDs de format MP3 trouvés dans le quartier des femmes ; ils contenaient de la musique et des cours de langues et étaient cachés puisqu’ils sont malheureusement interdits. Disons que vous pourriez ignorer que nous avions été privées de notre heure hebdomadaire de promenade puisque l’inspection s’est passée juste à ce moment-là et qu’on nous a interdit de sortir pendant l’inspection des quartiers. Il va cependant sans dire que la conduite brutale de certaines gardiennes durant les fouilles au corps ne pourra et ne sera pas oubliée ; cet acte violent d’agression et de profanation est tellement répréhensible que le mettre noir sur blanc sur du papier provoque la honte et le déshonneur.

Il existe une myriade de caméras de sécurité qui observent chaque mouvement et rend compte de tout ce que les prisonnières ont le droit de faire entrer dans le quartier et ne parlons pas des outils électroniques modernes qui au moins permettent des fouilles au corps respectables ; alors nous manquons de mots pour expliquer pourquoi les autorités de la prison ont eu recours à une conduite tellement insultante.

A l’avenir, il est clair que les prisonnières politiques ne permettront plus que des inspections tellement inhabituelles et dégradantes aient lieu. Finalement, nous soussignées demandons urgemment des excuses des autorités responsables de cette action. Nous demandons de plus que les autorités en question s’assurent qu’une telle action ne se reproduira plus et qu’elles restituent ce qui a été confisqué soit aux prisonnières politiques soit à leurs familles.

Signataires :

Maryam Akbari Monfared

Basma Aljabouri

Mahsa Amrabadi

Motehareh Bahrami-Haghighi

Kobra Banazadeh

Jila Baniyaghoub

Nazanin Deyhimi

Maryam Djalili

Soghra Gholamnejad

Negar Haeri

Reyhaneh Haj Ebrahim Dabagh

Faezeh Hashemi

Bahareh Hedayat

Faran Hessami

Fariba Kamal Abadi

Mahboubeh Karami

Jila Karamzadeh-Makvandi

Noushin Khadem

Leva Khanjani

Shabnam Madadzadeh

Kefayat Malek Mohammadi

Mahboubeh Mansouri

Sedigheh Moradi

Ladan Mostoufi Maab

Manijeh Najm Eraghi

Shiva Nazarahari

Mahvash Shahryari

Hakimeh Shokri

Nassim Soltan Beygui

Nasrin Sotoudeh

Mitra Zahmati

Raheleh Zakaï

Behnaz Zakeri

Source: http://www.kaleme.com/1391/08/11/klm-118377/