Rapport de Shirine Ebadi sur la situation des droits humains en Iran pour le mois de Farvardin 1392 [mars-avril 2013]

Les autorités judiciaires et carcérales sont responsables de la vie des détenus

2 mai 2013

Introduction :

D’une part, les autorités judiciaires ne prêtent pas attention aux principes légaux et d’autre part , l’influence exercée par les autorités sécuritaires des tribunaux révolutionnaires conduisent à une détérioration constante de la situation des prisonniers politiques et d’opinion. La justice ne traite pas les plaintes des détenus et de leurs familles, elle ne donne aucune explication pour son mépris des principes légaux ; de nombreux prisonniers politiques et d’opinion lancent donc des grèves de la faim pour exprimer leurs protestations. On peut, par exemple, citer le docteur Mehdi Khazali, arrêté de nouveau lors d’une réunion du Forum des Gens de Plume le 9 Aban 1391 (30 octobre 2012) et incarcéré ; il avait été arrêté et incarcéré à de nombreuses reprises après la dernière élection présidentielle. Mehdi Khazali est actuellement dans une situation alarmante après environ 100 jours de grève de la faim. Sa famille est très inquiète pour sa vie. En dépit de ce qui précède, on n’a toujours pas traité la plainte déposée par Monsieur Khazali.

Ce qui suit est un résumé de la situation des droits humains en Iran durant le mois de Farvardine 1392. Ce rapport se base sur des sources publiées par différents médias et sites Web et elles ont été vérifiées. Ce rapport comporte trois sections en Persan et en Anglais.

Section 1 : Les droits civiques, cultures et politiques

A-Situation des militants dissidents politiques et sociaux

1. Ce mois-ci, Djamileh Karimi, membre du parti islamique de la participation en Iran, qui avait demandé à Seyyed Mohammad Khatami d’être candidat à l’élection présidentielle de 1392 (2013), a été arrêtée. Autres arrestations : Hossein Kiani, militant d’Amol, Abdolghafour Ghalandarinejad, membre de la secte des derviches, et trois membres de la famille d’adhérents de la secte des derviches : Behnam Yadollahi-Farsi, frère de Farshid Yadollahi, Sadegh Moradi-Servestani, frère de Hamid et Saleh Moradi, et Mehran Sadeghi.
2. Ghazi Heidari, militant politique de la ville d’Ahvaz qui purge actuellement une peine de 10 ans à la prison Karoun d’Ahvaz, a été condamné à cinq années supplémentaires sur la base d’un nouveau verdict.
3. Mohsen Ghashghaïzadeh et Mohammad Parsi, deux membres du Forum des Gens de Plume, ont été jugés.
4. Les demandes de libération provisoire pour raisons médicales de Massoud Ladani, militant religieux-nationaliste et d’Abdollah Momeini, membre de l’association des anciens élèves du bureau pour le renforcement de l’unité, ont été rejetées.
5. Les autorités sécuritaires ont empêché la tenue de cérémonies publiques en mémoire de Seyed Ahmad Sadr Hadj Seyed Djavadi, membre fondateur du Mouvement Iranien de la Liberté et membre du gouvernement provisoire en 1979.
6. De nombreux prisonniers sont malades et rien n’est fait pour leur fournir un traitement médical. On peut citer entre autres Keyvan Samimi-Behbahani, Saïd Matinepour et Mohammad Reza Pourshadjareh.
7. Mehdi Bigdeli a été renvoyé de l’université

B) Situation des livres, des médias, des écrivains et des journalistes

1. Reza Akvanian et Pouria Farazmand, deux bloggeurs et Mohammad-Reza Ali-Payam, poète, ont été arrêtés.
2. Mojtaba Daneshtalab, étudiant en théologie et bloggeur, a été emprisonné pour purger sa peine de six mois.
3. Mohammad-Reza Taghavi-Fard, rédacteur en chef du journal Khorshid, a été cité à comparaître devant le tribunal criminel de la province de Téhéran.
4. Siamak Ghaderi, journaliste qui purge actuellement une peine de prison, a été limogé de l’IRNA (Agence de Presse de la République Islamique)
5. Alireza Hashemi-Sandjabi, militant de l’union des enseignants et membre du conseil de direction de l’organisation des enseignants iraniens, a été cité à comparaître devant le tribunal révolutionnaire islamique.
6. Les institutions gouvernementales ont bloqué le site Web qui appelait Seyed Mohammad Khatami à être candidat à l’élection présidentielle de juin 2013.

C) Autres exemples de violations des droits humains.

1. « GH.N », « M.Z », « M.A » et « G.A » ont été exécutés à Shiraz. Les médias affiliés au gouvernement iranien disent qu’ils ont été condamnés pour cambriolage à main armée. « A.N. » et « B.D. » ont également été exécutés ce mois-ci à Shiraz. De nouveaux, les médias gouvernementaux ont été condamnés pour cambriolage à main armée ayant entraîné un homicide. « A.F. », « A.A. » et « M.A » ont aussi été exécutés à Shiraz. Les médias gouvernementaux ont rapporté qu’ils avaient été condamnés pour cambriolage à main armée et viol de plusieurs femmes. D’après un rapport de l’agence de presse Mehr, deux personnes ont été exécutées à Mashhad pour viol.
2. La police F.A.T.A. (cyber-police iranienne ) de Ghazvine a arrêté un jeune garçon qui vendait des casseurs de filtre (pour éviter le contrôle de l’état sur l’accès aux sites Web).
3. Bissotoun, publication estudiantine de l’université de Kermânchâh, a été arrêtée suite aux pressions intenses des organes sécuritaires.

Section 2 – Les droits sociaux et économiques

1. La situation économique de l’Iran est encore qualifiée de défavorable. Le Centre des Statistiques d’Iran a publié les détails de l’inflation au cours de l’année écoulée et les changements dans le prix des biens de consommation, annonçant un taux d’inflation en ville de 31.5% et une inflation globale de 40.6%. Les dernières informations de la Banque Centrale d’Iran sur l’index des prix de location dans les zones urbaines en Iran montrent une augmentation nette.
2. Le Centre des Statistiques d’Iran rapporte que le chômage est le plus élevé dans les régions du Lorestan, d’Ilam, de Kermânchâh et du Kurdistan autour de 12.2% en 1391.
3. Quelques 260 ouvriers de l’aciérie Zagros au Kurdistan n’ont pas reçu leurs salaires depuis trois mois.
4. Le directeur de la Compagnie Nationale de Distribution des Produits Pétroliers a annoncé que la compagnie aérienne nationale avait une dette d’environ 460 milliards de tomans. La dette de la compagnie Aérienne de la République Islamique (HOMA) s’élève à 180 milliards de tomans, Asseman Airline doit 121 milliards de tomans et Mahan Airline 92 milliards de tomans. Et ceci alors que le prix du billet d’avion a augmenté deux fois l’année dernière ; les compagnies aériennes n’ont pas été capables de rembourser leurs dettes.
5. Sharif Sa’edpanah et Mozzafar Salehnia, deux membres du conseil de direction de l’Union Libre des Travailleurs d’Iran, ont été condamnés à six mois de prison.
6. Certains prisonniers sont malades et rien n’est fait pour leur procurer un traitement. On peut mentionner Ali Azadi, un militant du travail dans cette situation.
7. Madjid P, l’un des ouvriers limogés de la compagnie des chemins de fer de la république islamique (RAJA) s’est suicidé.

Section 3 – Patrimoine et environnement

Les rapports sur l’environnement et le patrimoine durant le mois de Farvardine indiquent également la poursuite d’une situation défavorable.

1. 40 marais du pays ont été asséchés entre 10 et 70%
2. Le cabinet gouvernemental a annoncé officiellement le début des opérations d’exploration pétrolière dans le Parc National du Désert. Le début des opérations conduira à la destruction de l’environnement.
3. Le vice-président de la commission parlementaire islamique de l’environnement a annoncé que chaque années, environ 5.000 personnes décèdent à cause de la pollution atmosphérique dans les grandes villes.
4. Le conseil de coopération du golfe persique a demandé à l’agence de l’énergie atomique d’inspecter la centrale électrique de Boushehr pour s’assurer qu’il n’y a pas de fuite dans l’installation et pas de risque pour l’environnement suite au récent tremblement de terre de Boushehr.

Conclusion

En conclusion à ce rapport mensuel, je voudrais attirer l’attention des autorités de la justice et de l’administration pénitentiaire sur leur devoir qui est de protéger la santé et le bien-être des détenus, particulièrement ceux emprisonnés pour raisons politiques ou idéologiques. Je voudrais prévenir ces fonctionnaires qu’ils sont responsables de tout incident dont les détenus pourraient souffrir et, d’un point de vue judiciaire, ces fonctionnaires pourront être tenus pour légalement responsables

Shirin Ebadi

Avocate des droits humains et prix Nobel de la Paix 2003

22 avril 2013

Note : Pour plus d’informations sur le rapport ci-dessus, merci de vous référer aux sites d’information suivants :

• Agence de Presse des Etudiant Iraniens (ISNA)
• Agence de Presse de la République Islamique (IRNA)
• Agence de Presse Iranienne du Travail (ILNA)
• Agence de Presse Fars news agency
• Agence de Presse Mehr
• Agence de Presse du Club des Jeunes Journalistes
• Site Web CDHR
• JARAS
• Comité des Reporteurs des Droits Humains
• Nedaye Azadi
• Baztab
• HRANA
• Ghanoon
• Kaleme
• Mohebbat News
• Sunni Online
• Campagne Internationale pour les Droits Humains en Iran
• Majzooban-e Noor
• Melli Mazhabi 
• Nedaye Sabze Azadi
• Radio Zamaneh
• Radio Farda
• BBC

Source : http://www.humanrights-ir.org/php/view_print_version_en.php?objnr=894

Message de gratitude du Docteur Mehdi Khazali à tous ceux qui l’ont soutenu durant sa grève de la faim - persianbanoo

 

Le Docteur Mehdi Khazali a été libéré sous caution fournie par sa mère après soixante-dix jours de grève de la faim a envoyé un message de remerciement à tous ceux qui l’ont soutenu.

D’après Kalameh, le Docteur Khazali est actuellement sous traitement spécial pour lutter contre les complications causées par sa grève de la faim prolongée.

« Je suis sincèrement reconnaissant et je remercie tous ceux qui m’ont soutenu durant ces soixante-dix jours. Ce furent les meilleurs jours de ma vie. Des journées inoubliables et des nuits divines. La joie de prier le ventre vide ne peut être égalée. Peut-être, dans les années qui viennent, je regretterai ne pas pouvoir faire les prières de Komeil à l’isolement, je remercie Dieu pour chaque instant que j’y ai passé. C’est là que j’ai vraiment compris la signification du Namaz (prières quotidiennes obligatoires). C'est là que j’ai vraiment compris et que j’ai dit, du fond du cœur « Je n’adore que Vous et Vous êtes le seul que je prie de m’aider. »

En raison de sa longue grève de la faim, Mehdi Khazali a perdu plus de 30 kilos et est si faible qu’il peut à peine marcher en s’aidant d’une canne.

Khazali, auteur, bloggeur et ancien combattant de la guerre Iran/Irak a commencé sa grève de la faim pour protester contre son arrestation violente et illégale du 9 janvier 2012. Les agents du ministère du renseignement l’ont arrêté si violemment que Khazali a eu le bras cassé, des dents cassées et la jambe blessée. Il a eu le bras plâtré pendant 3 semaines.

Durant son incarcération, son état de santé s’est beaucoup détérioré. Il est hospitalisé à l’hôpital Taleghani en soins intensifs en raison de problèmes cardiaques. Il est kidnappé de l’hôpital Taleghani au milieu de la nuit par les agents du ministère du renseignement et emmené dans un hôpital dépendant du ministère de l’information.

Les 35 premiers jours de son incarcération à Evin, Mehdi Khazali a été placé à l’isolement au bloc 209 avant d’être transféré au bloc général 350. Les 15 derniers jours de son incarcération, il est de nouveau transféré à l’isolement au bloc 209.

D’après les témoins et ses camarades de cellule, Khazali était tellement soutenu par ses camarades de cellule que les agents du ministère du renseignement se sont opposés à se qu’il reste au bloc général et l’ont transféré de nouveau à l’isolement.

Source : http://persianbanoo.wordpress.com/2012/03/21/dr-mehdi-khazalis-message-of-gratitude-to-all-who-supported-him-during-hunger-strike/

 

Mehdi Khazali est LIBRE après 70 jours de grève de la faim

Mehdi Khazali est LIBRE (sous caution) après 70 jours de grève de la faim. D'après le site Kaleme, Khazali a été libéré ce dimanche 18 Mars.

Khazali a perdu 30 kg et ne pouvait plus se déplacer sans une canne.

Cette nouvelle est un énorme soulagement. Félicitations à Mehdi Khazali, sa famille et au peuple iranien!

 

Lettre de Mehdi Khazali à Ahmad Montazeri - 13 février 2012

Au Nom de Dieu, le Miséricordieux,

A mon honorable frère l’Hodjatoleslam Moslemin Ahmad Montazeri :

J’ai bien reçu votre message. Les atrocités que l’on m’inflige ne représentent qu’un centième des atrocités subies par mes compagnons de cellule. Certains parmi eux étaient des prisonniers politiques dans les années 80 qui ont eu la vie sauve lors des exécutions de masse de 1988. Les histoires qu’ils racontent sur la situation des prisons de cette époque me font dresser les cheveux sur la tête.  « Ils m’ont mis dans une cellule d’isolement qui contenait déjà trois lits superposés. Nous étions 30 par cellule, neuf personnes se casaient à chaque étage du lit, le reste dormait dans l’espace étroit laissé sur le sol. Nous ne pouvions même plus étirer nos genoux en allant à la douche (et ils appelaient ça une cellule d’isolement) ». Et que dire des histoires effrayantes sur Hadj Davoud Ahangar (alors gardien-chef de la prison), des cages, des sacs et autres méthodes d’isolement…

Maintenant, je comprends ce qu’il serait advenu de nous s’il n’y avait pas eu les protestations de votre père. Ici, tous les prisonniers prient pour votre père et lui témoignent le plus grand respect. Que ma vie insignifiante fasse prévaloir la justice dans nos tribunaux, qu’elle arrête l’influence de la contre-révolution et des éléments séditieux du ministère du renseignement et des gardes révolutionnaires. Alors peut-être, à l’avenir, on dira « Que Dieu bénisse son âme » pour moi aussi. Peut-être mon martyre mettra fin à l’injustice rampantes des tribunaux révolutionnaires, les procès spectacles de leurs différentes chambres, et les cours d’appel fictives, et peut-être alors ces injustices scandaleuses disparaîtront-elles de notre système judiciaire.

J’en ai personnellement été témoin ; dans les tribunaux révolutionnaires, même les droits de base des accusés ne sont pas respectés. Beaucoup n’ont pas droit à un avocat ; la plupart n’ont pas pu consulter cet avocat avant le procès. Personne n’a le droit de revoir ou de lire son dossier pour préparer sa défense. Les verdicts sont soufflés (pardon, dictés) par le ministère du renseignement, sans aucune preuve, sans aucun aveu, uniquement basés sur les rapports du ministère du renseignement. Ils ne donnent aux accusés aucun acte d’accusation, aucun jugement. Avant de vous remettre le verdict, ils vous font signer une déclaration sous serment disant que vous avez bien reçu le verdict. Ils ne vous laissent même pas voir le jugement énoncé par le tribunal.

Trois de mes camarades de cellule ont été jugés par le juge Pirabbassi lors d’un procès de deux minutes, sans preuves, sans aveux ; ils ont été jugés coupables comme le précisait l’accusation et condamnés à un total de 17 ans de prison. Ils sont en grève de la faim depuis le 3 février. Un autre camarade a été condamné à mort sans aucune preuve ou aveu, uniquement parce qu’il avait reçu un petit email d’un expéditeur inconnu. Hier, une personne condamnée à mort deux fois par le juge Salavati a été relaxée par la cour d’appel et rendue à sa famille. La cérémonie d’au revoir a été l’un des évènements les plus heureux et les plus mémorables que nous ayons connu ici. Ce dossier ne fait que démontrer l’incompétence du juge de première instance.

La semaine dernière, ils ont exilé un jeune homme dans une prison éloignée uniquement parce qu’il refusait de renier l’idéologie des déclarations qu’il avait signées avec d’autres prisonniers. Trois hommes sont emprisonnés uniquement parce qu’ils sont chrétiens, ils n’ont aucune activité politique. Nombre d’autres personnes sont incarcérées uniquement pour leurs croyances religieuses, des croyances qui n’ont rien à voir avoir la politique ou le gouvernement. Ils ont été condamnés à des peines de prison longues. Nous sommes tous privés de nos droits de base de citoyens. Beaucoup sont emprisonnés seulement par mesure de rétorsion pour des désaccords avec des officiels de haut rang. On les presse par des tortures physiques et mentales pour les faire avouer des relations imaginaires avec des agences de renseignement étrangères. On les presse d’avouer des détournements de fonds des agences gouvernementales alors qu’il n’y a pas eu de détournement de fonds depuis les agences qu’ils mentionnent.

Durant les séances de torture, aucun critère religieux ou moral n’est observé. Même quand les prisonniers se réfèrent à des personnages religieux et jurent par eux de leur innocence, ils se moquent d’eux en disant : « Qui sont ces personnes ? ». Et à la fin, les juges présidant les injustes tribunaux révolutionnaires accusent et condamnent à de lourdes peines de prison ; ils détruisent des vies, lors de procès qui ne durent que quelques minutes, tandis que les accusés sont même privés du recours à un avocat.

Voici des exemples des peines et des souffrances qu’on leur inflige. Il existe des choses encore beaucoup plus douloureuses dont il faudrait parler, mais je n’ai pas assez de place dans cette courte lettre pour le faire.

Alors, tout ceci ne justifie-t-il pas que je meure ? N’ont-ils pas retiré l’épine du pied de la juive ? (référence à une histoire à propos de l’imam Ali)

Je comprends maintenant les protestations de feu votre père. Que Dieu bénisse son âme et que Dieu arrache toute cette injustice à la racine.

Si Dieu le veut, Dieu seul nous suffit, Il est notre ami respecté, il est notre meilleur ami, notre meilleur allié.

13 février 2012,

Mehdi Khazali

Prison d’Evine, bloc 350

Source : http://doostaranedrkhazali.blogspot.com/2012/02/blog-post_6378.html

Mehdi Khazali ou l'incarnation de la résistance face à la dictature

• Juin-Juillet 2009
• Mehdi Khazali est arrêté le 27 juin pour "propagande contre le système" "publication de mensonges" et "trouble à l'ordre public" puis libéré le 20 juillet contre une caution de 20,000 $
• Pendant son arrestation, son domicile a été pris d’assaut et son blog a été effacé. 
• Octobre 2010 
• Mehdi Khazali arrêté à nouveau le 13 Octobre 2010 pour "propagande contre le régime", "publication de mensonges" et "nuisance à l'opinion publique"!
• Novembre 2010
• Première visite de la famille de Mehdi Khazali
• Sa famille reçoit la visite de Mehdi Karroubi qui lui demande d’arrêter sa grève de la faim.  
• Mehdi Khazali est le 12 novembre libéré contre une caution de 180,000 $ 

• Juillet 2011
• Mehdi Khazali arrêté de nouveau
• Mehdi Khazali a commencé une grève de la faim le jour de son arrestation le 18 juillet 2011
• Août 2011
• Mehdi Khazali transféré le 9 août au bloc 350 d’Evin au 22ème jour de sa grève de la faim
• Le blogger Mehdi Khazali relâché sous caution après 26 jours de grève de la faim
• Septembre 2011
• Entretien incroyable de courage, depuis Téhéran, de Mehdi Khazali avec l'émission hebdomadaire culte de la VOA "Parazit" suivie par un très grand nombre de téléspectateurs en Iran via satellite (vidéo en Persan diffusé le 3 Février 2012):  http://player.theplatform.com/ps/player/pds/y3787eRl41?pid=SOxLX_VAdNNaEVhUNSaMDADHTlCXkWfS
• Octobre 2011
• Mehdi Khazali, blogger, réussit à quitter l’Iran... pour quelques jours, avant de rentrer! Rien d'important, une visite privée dit-il. "Non, je ne me suis pas enfui!" lance-t-il, pour défier une fois de plus le régime.

• Janvier 2012
• Mehdi Khazali à nouveau violemment arrêté le 9 Janvier 2012.
• Mehdi Khazali, opposant au regime, en grève de la faim et à l’isolement. 
• Février 2012
• Des militants politiques et des membres des familles de prisonniers politiques rencontrent la famille du Docteur Khazali, toujours en grève de la faim. 
• Au 35ème jour de sa grève de la faim, le Docteur Mehdi Khazali est transféré au dispensaire d’Evine ; il continue sa grève de la faim.
• L’épouse et la fille du docteur Khazali arrêtées le 14 février, ont été relâchées le 15 février.
• Mehdi Khazali transféré au dispensaire d’Evine pour hémorragie gastrique consécutive à sa grève de la faim.
• Le Docteur. Mehdi Khazali a fait une attaque cardiaque et a été admis le 18 février en soins intensifs à l’hôpital Taleghani de Téhéran samedi ; il est kidnappé par des agents de sécurité et contre l’avis des médecins à 02 heures du matin dimanche.  Il  a été transféré à l’hôpital Ghamar Banihashem qui dépend du ministère du renseignement alors qu’il est dans le coma ; il retourne à Evine lundi. Il a demandé à être autopsié après sa mort par les médecins de l’ONU.
• L’ayatollah Bayat Zanjani rejoint beaucoup d’autres personnes de premier plan pour demander au Docteur Khazali de stopper sa grève de la faim.
• Le Docteur Mehdi Khazali a été condamné le 5 février à 14 ans de prison à Boushehr, 90 coups de fouet et 10 ans d’exil à Boushehr.
• Lettre de Mehdi Khazali à son épouse depuis la prison d'Evine
• Mars 2012
• Campagne épistolaire pour le Docteur Khazali
• Mon Anniversaire de Mariage - Docteur Mehdi Khazali écrit à son épouse depuis la prison d'Evine, en grève de la faim... (à lire absolument)
• Au 49ème jour de sa gréve de la faim, le Docteur Mehdi Khazali a été présenté au tribunal. Suvant des témoins, il ne pouvait marcher seul et s'appuyait sur une canne.
• Au 51ème jour de sa grève de la faim, le Docteur Mehdi Khazali est transféré du bloc 350 au bloc de haute sécurité sous la responsabilité du ministère du renseignement 209 de la prison d’Evine.
• L’éditeur et blogger Mehdi Khazali commence à présent une grève de la soif au 57ème jour de sa grève de la faim. Il arrête sa grève de la soif au bout de trois jours mais reste en grève de la faim.
• Lettre à Monsieur Alain Juppé, Ministre Français des Affaires Étrangères par des militants du mouvement vert: La vie de l’opposant iranien Mehdi Khazali est en grave danger

 

Lettre à Monsieur Alain Juppé, Ministre Français des Affaires Étrangères: La vie de l’opposant iranien Mehdi Khazali est en grave danger

Lettre à Monsieur Alain Juppé, Ministre Français des Affaires Étrangères:  

La vie de l’opposant iranien Mehdi Khazali est en grave danger

14 Mars 2012

Monsieur le Ministre,  

Mehdi Khazali a entamé une grève de la faim il y a 67 jours. Il est détenu à huis clos à la prison d’Evin à Téhéran sans que ni sa famille, ni une équipe médicale ne puisse aller à son secours. Depuis plusieurs jours, il a décidé en outre de ne plus boire. Monsieur Khazali a semble-t-il fait son choix. Celui de résister à l’injustice et à la cruauté du système judiciaire iranien. Un choix courageux qui marquera sans doute l’histoire des mouvements de résistance contre la barbarie des systèmes totalitaires.  

Or nous, sympathisants franco-iraniens du mouvement vert, savons qu’en l’absence d’une forte réaction internationale, non seulement nous perdrons très prochainement un homme remarquable, mais également une opportunité rare de faire face à la répression qui écrase les mouvements d’opposition iraniens. Faute d’une réaction immédiate et crédible, le régime iranien poursuivra et accentuera sans aucun doute sa politique répressive.  

Au nom du respect des valeurs universelles des droits de l’homme, nous demandons solennellement à la France et à l’Union Européenne d’exiger la libération immédiate de Mehdi Khazali et l’envoi d’une équipe du Croissant-Rouge international afin de lui venir en aide.  

A l’heure où les sanctions économiques et les perspectives d’une guerre dévastatrice semblent devenir les seuls leviers du rapport de force entre le régime iranien et l’Occident, de très nombreux prisonniers politiques iraniens payent un lourd tribut pour démontrer que la voie du changement démocratique en Iran passe plus que jamais par la défense obstinée des droits fondamentaux des citoyens. Puisse le sacrifice de Mehdi Khazali devenir un tournant dans ce long combat pour la liberté.

Vous êtes le Ministre des Affaires Etrangères d’une des principales puissances mondiales ; la France a toujours été considérée par les Iraniens comme la patrie des Droits Humains et elle a su, au cours du temps, influencer l’Union Européenne sur ce sujet ; nous nous permettons donc de nous tourner vers vous, en dernier recours, pour faire écho à la voix de ce héros.  

Le Docteur Mehdi Khazali, nous, et au-delà, les Iraniens épris de justice et de liberté vous remercient par avance de toute action que vous voudrez bien prendre ; nous restons bien entendu à votre entière disposition pour toute information complémentaire sur ce sujet.  

Dans l’attente d’une réponse rapide, avant le décès de ce héros, nous vous prions d’agréer l’expression de nos salutations les plus respectueuses.  

Collectif Francophone pour un Iran Libre & Démocratique 

Site Internet: http://iranlibredemocratique.blogspot.com/

Contact (Email): iranlibredemocratique@gmail.com

Lire aussi:

• Campagne épistolaire pour le Docteur Khazali, en grève de la faim
• Mon Anniversaire de Mariage - Docteur Mehdi Khazali
• Lettre de Mehdi Khazali à son épouse depuis la prison d'Evine
• Mehdi Khazali ou l'incarnation de la résistance face à la dictature (2009 - 2012)