Collectif Francophone pour un IRAN Libre et Démocratique: Lettre d’Information SIC n°177

Student Information Center (SIC)

Lettre d’information 177 – Samedi 27 février 2010

PLANS FUTURS

Intensifier la désobéissance civique non-violente
Allah-o-Akbar toutes les nuits
Ecrire des slogans sur les murs et les billets de banque
Aller sur les tombes des martyrs du mouvement vert à Béhesht-é-Zahra (cimetière) le dernier jeudi de l’année
Sortir tous les jeudis

INFORMATIONS

Advarnews: Mir-Hossein Moussavi a commenté les évènements du 22 Bahman dans une interview avec l’agence de presse Kalameh. L’interview est attachée a la lettre d’information en Persan et peut être trouvé aux adresses ci-dessous:

http://www.kaleme.com/1388/12/08/klm-12528 (Persan)
http://khordaad88.com/?p=1268 (Anglais)

Kalameh : La cérémonie annuelle à la mémoire des martyrs de la famille Bakéri s’est tenue jeudi. Mir-Hossein Moussavi et Zahra Rahnavard y étaient invités et y ont participé au grand intérêt des participants et des militants politiques.
Radio Farda : Le quatrième congrès international contre la peine de mort s’est tenu en Suisse. L’Iran est, après la Chine le pays condamnant le plus à mort dans le monde.
Deutsche Welle : Dans une interview avec le Corriere Della Sera, Mehdi Karroubi a commenté le mouvement Vert en Iran. Il a réaffirmé que les élections de juin étaient truquées et a mis en doute la légitimité du gouvernement. Il a également déclaré que son but n’était pas de renverser le régime mais de conduire de vastes réformes, qu’il croyait encore dans les idéaux de la république islamique mais pas de celle actuellement au pouvoir en Iran. Il veut une république basée sur des élections non truquées et sur un islam vrai, pas sur la superstition.
Kalameh : Dans une lettre à l’exécutif, le président du parlement iranien a énuméré toutes les actions prises par le gouvernement et qui semblent illégales. Le pouvoir législatif a demandé des explications et les changements adéquats.
VOA : Le représentant du guide suprême auprès des gardes révolutionnaires a prétendu que ces forces ne faisaient pas partie de l’armée et qu’elles avaient donc le droit et le pouvoir d’agir en politique si nécessaire.
JARAS : Plusieurs militants des droits humains dans les pays arabes ont publié une lette pour dénoncer la répression contre la population et demandé au gouvernement de cesser ces agissements.
JARAS : Dans tout le pays, les sermons de la prière du vendredi étaient concentrés sur la capture de Rigi et la réunion du conseil des experts.

NOUVELLES DES PERSONNES ARRETEES

Kalameh: Le juge en charge du dossier d’Abdollah Momeni qui a demandé une caution de 800 millions de tomans a refusé la caution de 400 millions présentée par son épouse prétendant que le montant n’en était pas suffisamment élevé.
Kalameh : L’avocat de Mohsen Mirdamadi a annoncé son procès à la cour révolutionnaire n° 1. Monsieur Mirdamadi est accusé d’atteinte à la sûreté de l’état et de propagande contre le régime.
Parlaman News : L’épouse de Mostafa Tadjzadeh a annoncé que son salaire avait été suspendu depuis son arrestations (près de 9mois).
RAHANA : Pakhshan Azizi est en grève de la faim en prison et son état est décrit comme critique.
RAHANA : Les militants étudiants de l’université Azad de Nadjaabad, l’une des unités les plus importantes de l’université Azad ont été frappés le plus durement tant en nombre d’individus affectés qu’en sévérité des verdicts.
Kalameh : Une caution de 100.00 USD a été demandée pour la libération conditionnelle du journaliste arrêté Keyvan Mehrégan. Sa famille ne pouvant la payer, son avocat, Saleh Nikbakht essaie de convertir cette libération sous caution.
Adwarnews : Somayyeh Rashidi, militante de la campagne « un million de signatures » [qui lutte pour des droits égaux entre hommes et femmes] a été libérée de la prison d’Evine jeudi.
Radiofarda : Suivant la campagne internationale pour les droits humains, les condamnation à la prison de huit militants étudiants de l’université de technologie Nourshirvani de Babol ont été finalisées.
Norouz : En dépit des demandes conjoints de plus de 3.000 étudiants de l’université Ferdowsi de Mashhad, l’expulsion de trois étudiants a bien eu lieu.

RECOMMANDATIONS ET AVERTISSEMENTS

Lors de son allocution de jeudi, Mohsen Sazégara a abordé les points suivants :

Le régime a lancé une vaste campagne de propagande après l’arrestation du terroriste notoire Abdulmalek Riggi ; nous devons cependant garder à l’esprit que la pauvreté au Baloutchistan ainsi que l’attitude répressive du régime à l’encontre des Baloutches rendent le terrain fertile pour l’émergence de terroristes comme Riggi. De plus, l’arrestation de Riggi est une preuve que les luttes armées et violentes contre des états policiers comme l’Iran ne mènent à rien ; les luttes non-violentes réduiront à néant les efforts de renseignement de tels états policiers.
Lors de la dernière visite d’Ahmadinedjad à Birdajand [capitale et plus grande ville de la province du Sud Khorassan au sud-est de l’Iran] seules 300 à 700 personnes ont assisté à son discours au stade municipal
Après plusieurs jours de manifestations, les employés de l’industrie des télécommunications continuent pour obtenir le paiement de leurs salaires.
Comme les nuits précédentes, le rassemblement des familles de détenus devant la prison d’Evine continue. Les principaux objectifs sont :

Rendre le régime illégitime
Renforcer l’unité et la cohésion du mouvement Vert
Epuiser le régime en créant et en élargissant les fractures au sein de ses propres rangs. Les manifestations de rues sont indiscutablement le meilleur moyen d’épuiser le régime, mais ce ne sont pas les seuls. Nous devrions travailler pour réduire le coût humain des manifestations de rue. La révélation des identités et des actions des gardes révolutionnaires et des bassidjs est extrêmement efficace pour épuiser le gouvernement illégitime. Nous devrions donc exercer de la pression sur les gardes révolutionnaires et les bassidjs.
Paralyser le gouvernement. Nous discuterons de ce point demain.

Lors de son allocution de vendredi, Mohsen Sazégara a abordé les points suivants :

Plusieurs actions pourraient paralyser le gouvernement illégitime dont le boycott de certains produits, le refus de coopérer avec les agences gouvernementales et la grève (un bon exemple, les grèves coordonnées de 10 mns en Pologne dans les années 80s)
Le discours de l’ayatollah Khamenei devant l’assemblée des experts [supposée superviser le guide suprême] montre clairement qu’il refuse encore d’accepter la réalité. Il ne veut pas parler du mouvement Vert profondément enraciné dans 31 ans d’incompétence et de statu quo, des changements profonds à l’intérieur de la société iranienne, des fossés existants entre les sexes, les générations, les ethnies et les classes sociales et, le plus important de la domination d’un paradigme démocratique dans la population.
On parle de changements imminents [sur la façon dont la communauté internationale traite le régime iranien] dans un futur proche. Le premier changement sera la mise en place de sanctions sur l’IRGC puisque son rôle dans la répression du 11 février a été mis à jour. Le second changement sera le défi à la censure du régime iranien sur les chaînes d’information par satellite, l’Internet et les autres moyens de communication.
Le ministre russe des affaires étrangères a déclaré que le système de défense anti-missile S300 ne sera pas livré à l’Iran.

Lors de son allocution de samedi, Mohsen Sazégara a abordé les points suivants :

Le rassemblement des familles des détenus devant la prison d’Evine s’est poursuivi la nuit dernière et quelques prisonniers ont été relâchés ; néanmoins des nouvelles peines de prison ont encore été prononcées.
Monsieur Karroubi a donné une très bonne interview dans laquelle il a traité les rassemblements du 11 février sponsorisés par le régime des « rassemblements mis en scène ». (Le directeur général de la préfecture de Téhéran avait auparavant admis avoir rassemblé des supporters dans tout le pays).
La démission forcée des candidats au barreau est un défi à la liberté politique ; les organisations civiles sont écrasées sous la botte de la dictature militaire.
Une conférence sur l’Iran, en partenariat avec l’ambassade d’Iran au Royaume-Uni devait avoir lieu à Cambridge ; elle a été annulée à cause de la réaction glaciale des chercheurs. Le refus de coopérer avec le gouvernement à tous les niveaux est l’un des meilleurs vecteurs de la désobéissance civique.
Deux discours de Laridjani au Japon ont été annulés ; il semble que les objections des Iraniens résidant au Japon ont été la principale raison de ces annulations.
Les graffiti muraux ont connu un regain d’activité dans le pays (atteignant les petites villes comme Gonbad Kavous au nord-est de l’Iran) ; les slogans sur les billets de banques et les graffiti dans les petites villes sont très efficaces car il est très difficile d’en identifier les auteurs
Plusieurs point importants sur le Tchaharshanbeh Souri [16 mars] :

Se rappeler les principes de la lutte non-violente
Tchaharshanbeh Souri est une fête traditionnelle célébrée partout ce qui rend difficile la réaction du gouvernement. (Il ne faut donc pas spécifier de lieu de rassemblement précis)
C’est un jour où nous pouvons être très actifs avec un risque minimum