jeudi 4 février 2010

22 Bahman: Appel à manifester (Paris)


Manifestation organisé par le Comité Indépendant Contre la Repression des Citoyens Iraniens
www.whereismyvote.fr 

Appel  à la solidarité avec le peuple iranien : 7 et 11 FÉVRIER 2010

Dimanche 7 février 2010
Marche de la place de la République en direction de la place de la Nation - 14h

Jeudi 11 février 2010 
Rassemblement place Saint-Michel - 17h à 20h
 


Il y a 31 ans, le 11 février 1979, les Iraniens fêtaient la victoire de la révolution contre la monarchie. Mais très rapidement, ce jour si important dans la mémoire collective de l’Iran, devait être entaché : alors que les Iraniens croyaient enfin être libérés du joug monarchique et avoir pris le chemin de la liberté et de la démocratie, ils devaient subir un autre joug, subir un autre despotisme, celui de la République islamique. 
Depuis, le cri des Iraniens ne pouvait être entendu que depuis les prisons iraniennes, les écoles et les universités ou bien encore depuis les terres d’exil, jusqu’à ce que le coup d’Etat de juin 2009 à l’occasion des élections présidentielles ne lance un nouveau mouvement sans précédent ces 30 dernières années. Hommes et femmes, jeunes et moins jeunes, étudiants, ouvriers, paysans, clercs et intellectuels laïcs se sont rassemblés  pour s’emparer de leurs droits. Et ils ont été accompagnés dans leurs combats par la diaspora, réunis de façon inédite dans l’histoire iranienne. 
Ce 11 février 2010, les Iraniens descendront encore dans les rues pour prouver aux autorités que la répression dont ils ont été victimes ne les a pas fait reculer, ils sont toujours aussi déterminés à acquérir leurs droits et libertés.
Après les arrestations massives de ces derrières semaines et la condamnation à mort d’un certain nombre de militants et de manifestants, il est plus que jamais de notre devoir, nous, Iraniens de la diaspora, de montrer notre solidarité avec notre peuple en ce mois de février si important dans notre histoire. 
C’est pourquoi, en coordination avec les actions menées par les Iraniens du reste du monde, le Comité indépendant contre la répression des citoyens iraniens appelle à une marche le dimanche 7 février et à un rassemblement le jeudi  11 février 2010. Nous appelons tous les Iraniens vivant en France ainsi que tous les sympathisants du mouvement iranien pour les droits civiques à venir manifester leur solidarité avec un peuple en lutte pour ses droits et libertés. 
Solidarité internationale avec le peuple iranien !
Dimanche 7 février : Marche Place de la République – Nation. RDV : 14h
Jeudi 11 février : Rassemblement Place Saint-Michel. RDV : 17h-20h

فراخوان برای راهپیمایی و تظاهرات

راهپیمیایی : یکشنبه 7 فوریه، از میدان رپوبلیک به میدان ناسیون، ساعت 14
تظاهرات : پنجشنبه 11 فوریه، میدان سن میشل، ساعت 17 تا 20
31 سال پیش، در بیست و دوم بهمن 1357، مردم ایران پیروزی انقلاب علیه دیکتاتوری شاه را جشن گرفتند. اما چیزی نگذشت که این روز تاریخی در حافظه ی ملی ما ایرانیان، رنگ سیاه به خود گرفت چرا که انقلاب مردمی در راه رسیدن به آزادی و دموکراسی، به انحصار استبداد دیگری درآمد که تنها راه حفظ انسجام خود را اعمال زور و ایجاد فضای وحشت می‌دانست.
از آن پس، فریاد آزادیخواهی مردم پشت میله های زندان، نیمکت‌های مدرسه و دانشگاه و کوچه پس کوچه های غربت حبس شد تا یک بار دیگر، بعد از کودتای انتخاباتی تابستان گذشته قدرتمندتر از پیش شنیده شود. ایرانیان از زن و مرد، پیر و جوان، دانشجو، کارگر، کشاورز، عالم دینی، روشنفکر سکولار، همه و همه در کنار هم و برای احقاق حقوق مدنی خود در سراسر دنیا دست به دست هم داده اند و این اتحاد بی‌سابقه همان چیزی است که این روزها خواب کودتاگران را آشفته می‌کند.
در 22 بهمن امسال، مردم بزرگ سرزمین ما بار دیگر به خیابان‌ها خواهند آمد تا ثابت کنند که سرکوب رژیم، آنها را از مطالبه ی خواسته های قانونی‌شان منصرف نکرده است.
پس از دستگیری‌های گسترده ی اخیر و اعدام چند تن از فعالین سیاسی در ایران، مسئولیت ما ایرانیان خارج از کشور در حمایت از جنبش مردم ایران و افشای سیاست سرکوب جمهوری اسلامی، بیشتر شده است.
به همین منظور و به صورت هماهنگ با سایر شهرهای جهان، کمیته ی مستقل ضد سرکوب شهروندان ایرانی ـ پاریس، اقدام به برگزاری یک راهپیمایی بزرگ در تاریخ 7 فوریه، و همچنین تجمعی اعتراضی در تاریخ 11 فوریه کرده و از تمامی هم میهنان ساکن فرانسه دعوت می‌کند تا با شرکت در راهپیمایی هفتم و تظاهرات یازدهم فوریه، یک بار دیگر همه با هم همبستگی خود با تمامی ایرانیان جهان و حمایت از جنبش مردم ایران را اعلام کنیم. حضور تک تک ما، زنجیر انسانی ای را که به گردن هیولای استبداد انداخته ایم محکم‌تر می کند. 

Manifestation organisé par le Comité Indépendant Contre la Repression des Citoyens Iraniens
www.whereismyvote.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire